1. 首页 > 手游大全分享

日语词汇大发现┃空蝉 日语大词典

作者:admin 更新时间:2025-02-07
摘要:"空蝉"(くうせん)在日语中指的是蝉的蜕皮,也就是蝉在成长过程中脱掉的外壳。这个词汇常用来比喻事物已经不存在,只剩下空壳或形式上的存在,类似于汉语中的“空壳”。 以下,日语词汇大发现┃空蝉 日语大词典

 

"空蝉"(くうせん)在日语中指的是蝉的蜕皮,也就是蝉在成长过程中脱掉的外壳。这个词汇常用来比喻事物已经不存在,只剩下空壳或形式上的存在,类似于汉语中的“空壳”。
以下是关于“空蝉”的一些详细信息:
1. "汉字":空蝉 2. "罗马音":kuusei 3. "意义": - 蝉蜕皮,即蝉的外壳。 - 比喻已经失去实质内容或意义的事物。 - 也用来形容某种形式上的存在,但实质上已经不存在。
在文学或诗歌中,"空蝉"这个词汇有时也会被用来传达一种淡淡的哀愁或怀旧之情,因为蝉的蜕皮象征着生命的更替和无常。以下是一些包含“空蝉”的日语例句:
- この古い家は空蝉のようだ。(このふるいけやは くうせんのようだ。) 这座老房子就像一个空蝉。
- 彼の言葉は空蝉のようで、何も残らない。(かれのことばは くうせんのようで、なんものこらない。) 他的话就像空蝉一样,什么也没留下。
通过这样的使用,"空蝉"这个词汇在日语中承载了丰富的文化内涵和情感色彩。